Gedichte und paralleler Text

In diesen Fällen bitte die entsprechenden Texte in eine Ednote packen, damit alle Zeilenumbrüche erhalten bleiben. Bitte verseht dabei eure Gedichte, Dialoge etc. mit Anmerkungen in einer Ednote wie im folgenden Beispiel:

{ Gedicht voraus. Die Einrückung im ersten Vers
  ist beabsichtigt -- marc 20041227
}

{ GEDICHT

  R. M. Rilke, Duineser Elegien, 1 (Auszug):

                     Hast du der Gaspara Stampa
  denn genügend gedacht, daß irgendein Mädchen,
  dem der Geliebte entging, am gesteigerten Beispiel
  dieser Liebenden fühlt: daß ich würde wie sie?
}

In manchen Fällen mag es sinnvoll sein, Texte zweispaltig parallel zu setzen (z.B. bei einem Text und seiner Übersetzung). In diesem Fall erklärt uns bitte per ednotes, wie die zwei Teile zusammengehören:

{ Die folgenden zwei Texte bitte nebeneinander setzen.

  Linke Spalte:
}

Ich bin der Text, der auf der linken Seite steht.
Dieser Meinung bin ich.
Ich werde hier übersetzt.

{ Hier kommt die rechte Spalte: }

I am the text on the right side.
This is my opinion.
I am the translation

{ Ende der zwei Spalten. Weiter im normalen Fließtext: }

Und hier geht der normale Text weiter.